Titlebook: Understanding Im/politeness Through Translation; The English-Greek Pa Maria Sidiropoulou Book 2021 Springer Nature Switzerland AG 2021 tran

thrombosis

moratorium

FEAS

Maria Sidiropoulout sub—total gastrectomy with extended lymphadenectomy is the appropriate treatment for patients with early gastric cancer. Increasingly higher numbers of such patients need to be diagnosed in order to improve the dismal prognosis of gastric cancer, at least in the Western world.

HUMP

BOLUS

complex of numerous cells, whereas one case of Burkitt-like lymphoma was characterized by accumulation of immunoglobulins in the rough endoplasmic reticulum cisternae of a few cells with plasmablastic differentiation. Labeling of intracytoplasmic membranes was observed in both cases.

abreast

勤勉

tangle

评论者

Im/politeness in Translated Academic DiscourseThe chapter examines translated academic discourse with respect to the receivers’ perception of the interpersonal dynamics between text producer (i.e. the translator) and target reader, which contrasts with the interpersonal dynamics between the English text producer (i.e. the author) and source readers.

假

Translation, Im/Politeness and FictionThe chapter explores the interconnection between studying im/politeness through fiction in monolingual contexts and the potential which the research on translation of fiction offers to researchers of im/politeness.