Titlebook: Services Computing for Language Resources; Yohei Murakami,Donghui Lin,Toru Ishida Book 2018 Springer Nature Singapore Pte Ltd. 2018 servic

harmony

无聊点好

A Constraint Approach to Lexicon Induction for Low-Resource Languagesty and model the structures of the input dictionaries as an optimization problem whose solution produces optimally correct target bilingual lexicon. In addition, we enable created bilingual lexicons of low-resource languages accessible through service grid federation.

Stress

Language Service Design Based on User-Centered QoSertainty. We then propose a service design process that consists of composite service generation, participatory simulation, QoS evaluation and QoS data update. Finally, we introduce a field study of multi-language service design for agricultural knowledge communication to elucidate the benefits of o

起来了

Consistency Analysis in Multi-language Knowledge Sharing Systemequally and (b) propagation-based approach to analyze community preferences when sharing specific content categories/geographic regions, to customize knowledge sharing; a value add-on to designing language services adhering to knowledge sharing goals.

一大群

Supporting Non-native Speakers’ Listening Comprehension with Automated Transcriptsproblems. ASR transcripts helped the NNSs solve certain problems, e.g., “failed to recognize words they know.” However, the transcripts did not solve problems such as “lack of vocabulary,” and indeed NNS burden was increased. Results also show that from eye-tracking data we can make reasonably accur

小木槌

Translation Agentgual communication, and analyzed the impact of interactivity on the elimination of translation errors. We proposed an implementation of the agent protocol for interactivity promotion. We designed the architecture of our agent, analyzed the interaction process, and provided an example of preparing re

考古学

Gaming for Language Services for domain practitioners or experts. We define a game as a workflow of collaborative tasks executed by players. We develop game definition criteria to simplify game descriptions. We develop a gaming environment that enables web-based games to be implemented by using the game definitions.

弄脏

Book 2018operty and interoperability of language resources contributes to exploitation of language resources as a service. On the other hand, both the analysis based on using services and the design of new services can bring significant results. A new style of multilingual communication supported by language

BLOT

Tortuous