找回密码
 To register

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

Titlebook: Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting; Katarzyna Stachowiak-Szymczak Book 2019 The Editor(s) (if applica

[复制链接]
查看: 22991|回复: 38
发表于 2025-3-21 17:28:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting
编辑Katarzyna Stachowiak-Szymczak
视频video
概述The first combined eye tracking and gesture analysis study on conference interpreters.Provides an original approach to investigate interpreting in the light of Embodied Cognition.One of the few empiri
丛书名称Second Language Learning and Teaching
图书封面Titlebook: Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting;  Katarzyna Stachowiak-Szymczak Book 2019 The Editor(s) (if applica
描述This book addresses eye movements and gestures as markers of language comprehension and production in interpreting as the "visible embodiment" of cognitive processing in simultaneous and consecutive interpreting. It discusses conference interpreting as a complex, multimodal activity where language processing is not restricted to auditory perception and oral production, highlighting the complexity of interpreting and exploring possible strategies that can be used by professional interpreters and students to make their work easier and more accurate..
出版日期Book 2019
关键词Embodied Language Interpreting; Embodied Cognition; Multimodal Language Processing; Gestures as languag
版次1
doihttps://doi.org/10.1007/978-3-030-19443-7
isbn_softcover978-3-030-19445-1
isbn_ebook978-3-030-19443-7Series ISSN 2193-7648 Series E-ISSN 2193-7656
issn_series 2193-7648
copyrightThe Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive license to Springer Nature Switzerl
The information of publication is updating

书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting影响因子(影响力)




书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting影响因子(影响力)学科排名




书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting网络公开度




书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting网络公开度学科排名




书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting被引频次




书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting被引频次学科排名




书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting年度引用




书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting年度引用学科排名




书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting读者反馈




书目名称Eye Movements and Gestures in Simultaneous and Consecutive Interpreting读者反馈学科排名




单选投票, 共有 0 人参与投票
 

0票 0%

Perfect with Aesthetics

 

0票 0%

Better Implies Difficulty

 

0票 0%

Good and Satisfactory

 

0票 0%

Adverse Performance

 

0票 0%

Disdainful Garbage

您所在的用户组没有投票权限
发表于 2025-3-21 20:33:52 | 显示全部楼层
,Look at What I’m Saying: Multimodality,roduction can be treated as multimodal and multisensory processes, even if they result from or lead to auditory perception and oral production, respectively. First, the chapter presents multimodality in interpreting, which is followed by the cognitive processes underlying spoken language processing.
发表于 2025-3-22 01:33:56 | 显示全部楼层
Cognitive Load in Interpreting,k. Cognitive load constitutes one of the main research, practise and training issues in conference interpreting, being investigated and analysed in both simultaneous and consecutive mode (albeit, as discussed in Chap. ., from slightly different perspectives, either multitasking- or memory-oriented i
发表于 2025-3-22 08:11:16 | 显示全部楼层
Eye Movements and Gestures in Embodied Language Processing and Interpreting,first focuses on discussing eye movements, the methodology used to investigate them and their role in language processing (in general and in interpreting). Subsequently, I discuss the role of gestures, gesture studies and the role of gesturing in language processing, including language processing in
发表于 2025-3-22 11:07:14 | 显示全部楼层
发表于 2025-3-22 15:45:41 | 显示全部楼层
发表于 2025-3-22 20:10:48 | 显示全部楼层
https://doi.org/10.1007/978-3-030-19443-7Embodied Language Interpreting; Embodied Cognition; Multimodal Language Processing; Gestures as languag
发表于 2025-3-22 21:13:15 | 显示全部楼层
Ines Al-Ameery-Brosche,Franz Reschfirst focuses on discussing eye movements, the methodology used to investigate them and their role in language processing (in general and in interpreting). Subsequently, I discuss the role of gestures, gesture studies and the role of gesturing in language processing, including language processing in interpreting.
发表于 2025-3-23 04:18:23 | 显示全部楼层
Ratnadeep Dey,Debotosh Bhattacharjeeome additional issues, having in mind what was written in Chaps. .–.. Most importantly, it summarises interpreting as an embodied language task, which still needs to be investigated (and taught) in the light of embodiment.
发表于 2025-3-23 08:31:00 | 显示全部楼层
Eye Movements and Gestures in Embodied Language Processing and Interpreting,first focuses on discussing eye movements, the methodology used to investigate them and their role in language processing (in general and in interpreting). Subsequently, I discuss the role of gestures, gesture studies and the role of gesturing in language processing, including language processing in interpreting.
 关于派博传思  派博传思旗下网站  友情链接
派博传思介绍 公司地理位置 论文服务流程 影响因子官网 SITEMAP 大讲堂 北京大学 Oxford Uni. Harvard Uni.
发展历史沿革 期刊点评 投稿经验总结 SCIENCEGARD IMPACTFACTOR 派博系数 清华大学 Yale Uni. Stanford Uni.
|Archiver|手机版|小黑屋| 派博传思国际 ( 京公网安备110108008328) GMT+8, 2025-6-9 23:31
Copyright © 2001-2015 派博传思   京公网安备110108008328 版权所有 All rights reserved
快速回复 返回顶部 返回列表