| 书目名称 | Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan | | 编辑 | Mino Saito,Miki Sato | | 视频video | | | 概述 | Moves away from Western-oriented conceptions of interpreting.Provides new insights into the under-researched area of the history of interpreting.Offers a prosopographical study of interpreters in the | | 丛书名称 | Translation History | | 图书封面 |  | | 描述 | This book introduces English-speaking audiences to .tsūji., who were interpreters in different contexts in Japan and then the Ryukyu Kingdom from the late 16th to the mid-19th century. It comprises seven historical case studies on .tsūji. in which contributors adopt a context-oriented approach. They aim to explore the function of these interpreters in communication with other cultures in different languages, including Japanese, Dutch, Chinese, Korean, Ryukyuan, English, Russian and Ainu. Each chapter elucidates the .tsūji. and the surrounding social, political and economic conditions. The book will be of interest to students and scholars of translation and interpreting, but also readers interested in the early modern history of interpreting and cultural exchange. It will similarly appeal to those interested in the Japanese language, but with limited access to books written in Japanese. | | 出版日期 | Book 2023 | | 关键词 | cultural mediator; context-oriented research; Nanban trade; The Society of Jesus; Procurador; Anti-Christ | | 版次 | 1 | | doi | https://doi.org/10.1007/978-3-031-37652-8 | | isbn_softcover | 978-3-031-37654-2 | | isbn_ebook | 978-3-031-37652-8Series ISSN 2523-8701 Series E-ISSN 2523-871X | | issn_series | 2523-8701 | | copyright | The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive licence to Springer Nature Switzerl |
The information of publication is updating
书目名称Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan影响因子(影响力)
书目名称Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan影响因子(影响力)学科排名
书目名称Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan网络公开度
书目名称Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan网络公开度学科排名
书目名称Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan被引频次
书目名称Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan被引频次学科排名
书目名称Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan年度引用
书目名称Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan年度引用学科排名
书目名称Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan读者反馈
书目名称Tsūji, Interpreters in and Around Early Modern Japan读者反馈学科排名
|
|
|
发表于 2025-3-21 20:02:51
