Titlebook: Seneca — Praktische Philosophie für Manager; Roland Leonhardt Book 2002 Betriebswirtschaftlicher Verlag Dr. Th. Gabler GmbH, Wiesbaden 200

圆木可阻碍

有常识

Seneca-Sentenzen,Wenn du klug bist, so mische eines mit dem Andern: Hoffe nicht ohne Zweifel und zweifle nicht ohne Hoffnung.

endure

Die Sicherheit des Herrschers,Es könnte keiner eine Eigenschaft ersinnen, die einen Herrscher schöner zierte als die Milde, auf welche Weise und nach welchem Recht auch immer er das Oberhaupt der andern wurde.

dapper

实施生效

机械

,Dem Ziele näher kommen,Glücklich leben wollen alle, was jedoch ein Leben wahrhaft glücklich macht, ist ihnen unklar und verborgen. Es ist durchaus nicht leicht, zu einem glücklichen Leben zu gelangen.

独行者

反复无常

Klarwerden, was wir wollen,Du meinst vielleicht, dass ich dir schreiben würde, wie menschlich diesmal der Winter mit uns verfahren, der milde war und kurz zugleich, wie unfreundlich dagegen der Frühling sei, wie unzeitgemäß die jetzige Kälte, und andere Albernheiten, wie Leute, die nur Stoff zum Schreiben suchen.

连词

TAIN

Unser Leben ist lang genug,Die meisten Menschen beklagen sich bitter über die Missgunst der Natur: Wir würden nur für eine kurze Spanne Zeit geboren, und diese uns gegönnte Frist vergehe, ja sie rase so schnell dahin, dass den Menschen mit Ausnahme ganz weniger das Leben schon mitten in den Vorbereitungen dafür entglitten sei.