Titlebook: Machine Translation and the Lexicon; Third International Petra Steffens Conference proceedings 1995 Springer-Verlag Berlin Heidelberg 1995

偏离

European efforts towards standardizing language resources,e standardization of large language resources, with particular emphasis on what is taking place in the fields of Computational Lexicons and Text Corpora. Attention will be focused on the plans, work in progress, and a few preliminary results of the LRE project EAGLES (Expert Advisory Group on Language Engineering Standards).

圆锥体

A generic lexical model,should have access to the same dictionary information. The present paper describes a multilingual dictionary model, which integrates information for use by both humans and a variety of NLP systems. The model is used as a reference in the design of commercial translation products.

dermatomyositis

生意行为

Knowledge extraction from machine-readable dictionaries: An evaluation,he past fifteen years, discuss the validity of these postulates, and evaluate the results of this work. We will then propose possible future directions and applications that may exploit these years of effort, in the light of current directions in not only NLP research, but also fields such as lexicography and electronic publishing.

借喻

AXIOM

The use of terminological knowledge bases in software localisation,ifunctionality of the proposed architecture to be one of its major advantages. To illustrate this, we outline how the knowledge representation scheme, which we suggest, could be drawn upon in message generation and machine-assisted translation.

相符

The Cambridge Language Survey,orpora, semantic interpretation by sense-tagging, and the use of a Learner Corpus for the analysis of errors made by non-native-speakers. Sense-tagging is identified as an under-exploited approach to language analysis and one for which great opportunites for product development exist.

灌溉

Cleave

Conference proceedings 1995ermany in April 1993. The EAMT Workshops traditionally aim at bringing together researchers, developers, users, and others interested in the field of machine or computer-assisted translation research, development and use..The volume presents thoroughly revised versions of the 15 best workshop contri

先驱

Memory-based lexical acquisition and processing,equences of the approach for computational lexicology are discussed, and the application of the approach on a number of lexical acquisition and disambiguation tasks in phonology, morphology and syntax is described.