Titlebook: Heinrich Heine and the World Literary Map; Redressing the Canon Azade Seyhan Book 2019 The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2019

Paleontology

Censored Works, Exiled Lives, Poetic Remembrances,ng censors, develop coded languages within tropes that instruct the reader in reading between the lines. The epic verse., is a work . of a censor resistant allegory. While the volume, in which the epic appeared was continuously banned, the poem circulated in many parts of Germany in shorter form. Th

VICT

,—A Double-Voiced Narrative of Exile,minent writer, this book has been praised as an exemplar of exquisite style and political insight and an exemplary reflection on the vicissitudes of life in exile. At the same time, it was scorned as an unfair and mean spirited attack on a compatriot with the same liberal and republican leanings as

Multiple

Encoded Body, Encrypted Dance: Performance Contra Censorship, censorship and presents an almost textbook case of how a story resists official censorship through a simultaneous veiling of meaning and a fictional revelation of history, place, and the multiple positions of the narrator and the reader. The subchapter “Heine’s Laurence, Lady Mathilde, and Mephisto

FICE

Heinrich Heine: An Enduring Inspiration of World Literature,comparison with Walter Benjamin, an unacknowledged heir to Heine in the subchapter, “The Signatures of Modernity Across Time: Heinrich Heine and Walter Benjamin.” A second subchapter “.: The Modern Allegory in a Political Chord” illustrates Heine’s use of this poetic trope as a veiled socio-politica

Engulf

爱了吗

Ointment

高度赞扬

,“The Harz Journey”: Travelogue as Philosophical Satire,t of the carnivalesque, which translates the realm of abstract thought to concretely sensuous images and diverse and dynamic events. A further comparison is with the work of Jorge Luis Borges, who like Heine, delighted in an admixture of the real, the imaginary, and the arabesque.

Inexorable

Censored Works, Exiled Lives, Poetic Remembrances,Chile. These two world-renowned poets of the twentieth century echo Heine’s experience of persecution and exile but also infuse their poetry with an intense affection for their compatriots and for humanity.

领袖气质

,—A Double-Voiced Narrative of Exile,aracteristic of Heine’s writing and in an equally witty fashion. Finally, this chapter offers both a brief overview of Heine’s prescient ideas about modern exile and a brief commentary on questions of censorship, exile, and fractures among diaspora communities.