| 书目名称 | Eco-Translatology | | 副标题 | Towards an Eco-parad | | 编辑 | (Hugs) Gengshen Hu | | 视频video | | | 概述 | Explores the emerging eco-paradigm of Eco-Translatology, encompassing the past, present and future.Probes into the three research foci of textual ecologies, ‘translator community’ ecologies, and trans | | 丛书名称 | New Frontiers in Translation Studies | | 图书封面 |  | | 描述 | This book offers a panoramic view of the emerging eco-paradigm of Translation Studies, known as Eco-Translatology, and presents a systematic study of the theoretical discourse from ecological perspectives in the field of Translation Studies. Eco-Translatology describes and interprets translation activities in terms of the ecological principles of Eco-holism, traditional Eastern eco-wisdom, and ‘Translation as Adaptation and Selection’. Further, Eco-Translatology approaches the phenomenon of translation as a broadly conceived eco-system in which the ideas of ‘Translation as Adaptation and Selection’, as well as translation as a ‘textual transplant’ promoting an ‘eco-balance’, are integrated into an all-encompassing vision. Lastly, Eco-Translatology reinforces contextual uniqueness, emphasizing the deep embeddedness of texts, translations, and the human agents involved in their production and reception in their own habitus. It is particularly encouraging, in this increasingly globalisedworld, to see a new paradigm sourced from East Asian traditions but with universal appeal and applications, and which adds to the diversity and plurality of global Translation Studies. This book, the f | | 出版日期 | Book 2020 | | 关键词 | Eco-Translatology; Eco-Paradigm; Textual Ecology; Translation Ecology; Translator-community Ecology | | 版次 | 1 | | doi | https://doi.org/10.1007/978-981-15-2260-4 | | isbn_softcover | 978-981-15-2262-8 | | isbn_ebook | 978-981-15-2260-4Series ISSN 2197-8689 Series E-ISSN 2197-8697 | | issn_series | 2197-8689 | | copyright | Springer Nature Singapore Pte Ltd. 2020 |
The information of publication is updating
|
|
发表于 2025-3-21 19:27:53
