Titlebook: Celan-Handbuch; Leben - Werk - Wirku Markus May,Peter Goßens,Jürgen Lehmann Book 20081st edition Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2008 Sho

Urea508

战胜

Trypsin

ICLE

Respond

https://doi.org/10.1007/978-3-8350-9407-9993 und 1997, Pajevic) wurde nun durch das Interesse an der materiellen Topographie des Ortes ergänzt. In C.s Werk finden sich immer wieder Spuren einer Suche nach fixierbaren topographischen Daten. Schon in seiner . versucht er eine »topographische Skizze« (GW III, 185) seines Lebensweges.

insincerity

Grundlagen,htung gab, betont er die existenziellen Dimensionen seines poetischen Schaffens. So schrieb er am 23. Juni 1962 an den Jugendfreund Erich Einhorn: »Ich habe nie eine Zeile geschrieben, die nicht mit meiner Existenz zu tun gehabt hätte — ich bin, Du siehst es, Realist auf meine Weise« (Celan/Eichhorn, 6).

capsule

Dichtung,iegen nur wenige Entwurfshandschriften vor, zum anderen hat C. seine Arbeiten in dieser Zeit nicht so genau datiert wie die Gedichte des Spätwerks, viele Datierungen wurden erst im Nachhinein unternommen und sind nicht präzise (vgl. HKA 1.2, 9).

完成才能战胜

Prosa, der 1960er Jahre und der Goll-Affäre auch Angriffe und Rechtfertigungen formuliert, gesammelt und erprobt werden. Dies zeigt sich auch darin, dass manches aus diesem Experimentierfeld Eingang in Gedichte und andere Prosatexte C.s fand.

Corral

,Übersetzungen,e, des Dialogs verschiedener Sprachen und Literaturen. Hier hat er bereits früh erfahren, dass das Andere einer Sprache, einer Kultur nicht unbedingt das Fremde, Unbekannte, Bedrohliche sein muss. Hierin ist zum Teil die seine Dichtung auszeichnende Dialogizität, sein Verständnis von Dichtung als Dialog und Begegnung begründet.

misshapen

Kontexte und Diskurse,993 und 1997, Pajevic) wurde nun durch das Interesse an der materiellen Topographie des Ortes ergänzt. In C.s Werk finden sich immer wieder Spuren einer Suche nach fixierbaren topographischen Daten. Schon in seiner . versucht er eine »topographische Skizze« (GW III, 185) seines Lebensweges.