腐败 发表于 2025-3-30 09:20:04

http://reply.papertrans.cn/33/3205/320436/320436_51.png

牵索 发表于 2025-3-30 12:56:31

https://doi.org/10.1007/978-3-531-91097-0d three from 1675. In some cases the translations have more clauses than the original, where long clauses have been split into several shorter clauses, probably in an attempt to make the text easier. The translations tend to favour relational process but to downplay mental process. Themes relating t

窃喜 发表于 2025-3-30 20:06:36

Das Modell des Prozesses der Willensbildung,cludes notably the difference in philosophical stance of the two communities where the English adopted a Baconian, and hence empirical position, whereas the French followed Cartesian, and hence deductive principles. Important also is the nature of the differing readerships of the two journals, where

Hiatus 发表于 2025-3-30 23:08:23

http://reply.papertrans.cn/33/3205/320436/320436_54.png
页: 1 2 3 4 5 [6]
查看完整版本: Titlebook: Early Academic Periodical Translation; English‘t out of the David Banks Book 2024 The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under ex