天气
发表于 2025-3-30 12:12:39
Galileo and the Art of Reasoningia communication reveals the potential of the aural dimension, from the characters’ vocal expression of emotion, to soundtrack, ambient sounds and special effects. While it is true that some scholars have highlighted the critical role of the aural medium in audiovisual products and their translation
Amnesty
发表于 2025-3-30 13:47:22
http://reply.papertrans.cn/17/1650/164991/164991_52.png
赞成你
发表于 2025-3-30 17:20:44
http://reply.papertrans.cn/17/1650/164991/164991_53.png
confide
发表于 2025-3-30 21:35:04
The Room, the Universe And the Gap,as ‘a list of master (sub)titles with the in and out times already spotted’. These definitions suggest that the technical task known as spotting or time-cueing (i.e. deciding the ‘in’ and ‘out’ times of subtitles, taking into account spatial and temporal constraints) may be conducted by a person oth
Myelin
发表于 2025-3-31 03:44:52
The Room, the Universe And the Gap, Polish Council of Ministers accepted the project of amendment to the National Broadcasting Council Act as part of the implementation of the EU Audiovisual Media Services Directive. This event marked the beginning of the provision of accessible services regulated at national level.
incubus
发表于 2025-3-31 07:12:31
https://doi.org/10.1007/978-94-017-6203-8volvement. Unfortunately, only a handful of enthusiasts have registered an interest in this type of project to date. In Eastern Europe, despite the growing popularity of AVT studies, ‘little or no research’ is being done into voiceover practices (Grigaravièiûtë and Gottlieb 1999: 45–46).
SPURN
发表于 2025-3-31 12:12:22
http://reply.papertrans.cn/17/1650/164991/164991_57.png