期刊全称 | Advances in Cognitive Translation Studies | 影响因子2023 | Ricardo Muñoz Martín,Sanjun Sun,Defeng Li | 视频video | | 发行地址 | Brings together a group of translation scholars.Combines both theoretical expertise and empirical research.Illustrates for students and scholars in translation studies | 学科分类 | New Frontiers in Translation Studies | 图书封面 |  | 影响因子 | .This book presents the latest theoretical and empirical advances in cognitive translation studies. It involves the modes of written translation, interpreting, sight translation, and computer-aided translation. In separate chapters, this book proposes a new analytical framework for studying keylogged translation processes, a framework that reconciles a sociological and a psychological approach for studying expertise in translation, and a pedagogical model of translation competence. It expands the investigation of cognitive processes by considering the role of emotional factors, reviews, and develops the effort models of interpreting as a didactic construct. The empirical studies in this book revolve around cognitive load and effort; they explore the influences of text factors (e.g., metaphors, complex lexical items, directionality) while taking into account translator factors and evaluate the user experience of computer-aided translation tools.. | Pindex | Book 2021 |
The information of publication is updating
|
|