Coordinate 发表于 2025-3-25 06:32:51

,Gegenüberstellung der subjektiven Prämissen der Translate , und ,In der vorliegenden Arbeit sollen insgesamt drei bzw. vier subjektive Prämissen und deren Auswirkungen auf die Translation empirisch untersucht werden. Diese umfassen:

PALL 发表于 2025-3-25 08:08:35

http://reply.papertrans.cn/89/8813/881300/881300_22.png

外观 发表于 2025-3-25 12:15:52

http://reply.papertrans.cn/89/8813/881300/881300_23.png

敌意 发表于 2025-3-25 16:12:48

Einleitung,t, die diesen Text konstituieren, sondern auch die individuellen Leser mit ihrem Vorwissen und ihren Prägungen tragen wesentlich zu diesem Prozess bei. Somit kann derselbe Text für verschiedene Rezipienten recht unterschiedliche Bedeutungsebenen entfalten.

重叠 发表于 2025-3-25 20:24:05

,Die Hebräische Bibel,chnet. Eine Ausnahme bilden die Abschnitte Jer 10,11, Dan 2,4b-7,28, Esra 4,8-6,18 und Esra 7,12-26, welche in aramäischer Sprache abgefasst wurden, aber aufgrund ihres geringen Anteils am Gesamttext dennoch in die Bezeichnung „Hebräische Bibel“ eingeschlossen werden.

无可非议 发表于 2025-3-26 02:06:38

http://reply.papertrans.cn/89/8813/881300/881300_26.png

CBC471 发表于 2025-3-26 05:19:33

http://reply.papertrans.cn/89/8813/881300/881300_27.png

galley 发表于 2025-3-26 09:11:09

http://reply.papertrans.cn/89/8813/881300/881300_28.png

Obstacle 发表于 2025-3-26 14:20:41

cts in the environment (Haftka 2009; Laane et al. 1999, 2006, 2013; Okuda et al. 2002; Page et al. 1999; Pavlova and Ivanova 2003; Stout et al. 2001a; Zhang et al. 2005). They are organic compounds consisting of conjoined aromatic rings without heteroatoms (Schwarzenbach et al. 2003). Sander and Wis

干涉 发表于 2025-3-26 17:21:19

https://doi.org/10.1007/978-3-662-05548-9sually introduced in the form of a flower pattern, should be carefully designed to achieve the desired quality standards. One of the most important parameters which influence the welding quality of high strength steel pipes is the springback of the strip after the forming section. In this paper, fou
页: 1 2 [3] 4 5 6
查看完整版本: Titlebook: Subjektive Faktoren in der Translation; Eine Untersuchung an Ines Dorn Book 2023 Frank & Timme GmbH 2023 Bibelübersetzung.Die Schrift.Hebrä