mortgage 发表于 2025-3-23 10:25:27

https://doi.org/10.1057/9780230294608drama; essay; language; opera; stage; theatre

PARA 发表于 2025-3-23 14:50:34

http://reply.papertrans.cn/88/8756/875592/875592_12.png

GRE 发表于 2025-3-23 20:40:31

http://reply.papertrans.cn/88/8756/875592/875592_13.png

gastritis 发表于 2025-3-23 22:13:06

http://reply.papertrans.cn/88/8756/875592/875592_14.png

发表于 2025-3-24 06:03:35

Musical Realizations: a Performance-based Translation of Rhythm in Koltès’ ,n into English of . (1985) by Bernard-Marie Koltès (1948–89). Koltès’ works have continued to grow in popularity in Europe since his death in 1989 and he is now considered one of the most original and influential French playwrights of recent decades. . (hereafter .) is an encounter between two chara

不给啤 发表于 2025-3-24 06:37:47

Inferential Meaning in Drama Translation: the Role of Implicature in the Staging Process of Anouilh’n many counts. Playwrights generate inferences in their dialogues, and as translation scholar Kirsten Malmkjaer (2005, p. 150) observes, the transfer of such inferences to contexts across languages is not unproblematic. The presence or absence of inferences in translated texts is frequently discusse

健谈 发表于 2025-3-24 12:18:56

http://reply.papertrans.cn/88/8756/875592/875592_17.png

GEST 发表于 2025-3-24 18:47:33

http://reply.papertrans.cn/88/8756/875592/875592_18.png

漫不经心 发表于 2025-3-24 21:32:03

http://reply.papertrans.cn/88/8756/875592/875592_19.png

无辜 发表于 2025-3-24 23:57:27

http://reply.papertrans.cn/88/8756/875592/875592_20.png
页: 1 [2] 3 4 5 6
查看完整版本: Titlebook: Staging and Performing Translation; Text and Theatre Pra Roger Baines (Lecturer in French and Translation S Book 2011 Palgrave Macmillan, a