金盘是高原 发表于 2025-3-26 23:58:03

Handling Translation Divergences: Combining Statistical and Symbolic Techniques in Generation-Heavy ion divergence problem is usually reserved for Transfer and Interlingual MT because it requires a large combination of complex lexical and structural mappings. A major requirement of these approaches is the accessibility of large amounts of explicit symmetric knowledge for both source and target lan

血统 发表于 2025-3-27 01:57:00

http://reply.papertrans.cn/63/6208/620787/620787_32.png

使满足 发表于 2025-3-27 05:58:34

Merging Example-Based and Statistical Machine Translation: An Experimentbeing able to say that machine translation fully meets the needs of real-life users. In a previous study [.], we have shown how a SMT engine could benefit from terminological resources, especially when translating texts very different from those used to train the system. In the present paper, we dis

AVERT 发表于 2025-3-27 09:44:51

http://reply.papertrans.cn/63/6208/620787/620787_34.png

ATP861 发表于 2025-3-27 14:48:12

Better Contextual Translation Using Machine Learningf between contextual specificity and general applicability of the mappings, which typically results in conflicting mappings without distinguishing context. We present a machine-learning approach to choosing between such mappings, using classifiers that, in effect, selectively expand the context for

STENT 发表于 2025-3-27 21:16:43

Fast and Accurate Sentence Alignment of Bilingual Corporaither on sentence length or word correspondences. Sentence-length-based methods are relatively fast and fairly accurate. Word-correspondence-based methods are generally more accurate but much slower, and usually depend on cognates or a bilingual lexicon. Our method adapts and combines these approach

AXIOM 发表于 2025-3-28 00:50:24

Deriving Semantic Knowledge from Descriptive Texts Using an MT SystemThe KANT system [.,.] was used to analyze input paragraphs, producing sentence-level interlingua representations. The interlinguas were merged to construct a paragraph-level representation, which was used to create a semantic network in Conceptual Graph (CG) [.] format. The interlinguas are also tra

没血色 发表于 2025-3-28 04:45:34

http://reply.papertrans.cn/63/6208/620787/620787_38.png

平淡而无味 发表于 2025-3-28 09:41:59

http://reply.papertrans.cn/63/6208/620787/620787_39.png

Paleontology 发表于 2025-3-28 13:18:05

http://reply.papertrans.cn/63/6208/620787/620787_40.png
页: 1 2 3 [4] 5 6 7
查看完整版本: Titlebook: Machine Translation: From Research to Real Users; 5th Conference of th Stephen D. Richardson Conference proceedings 2002 Springer-Verlag Be