羽毛长成 发表于 2025-3-23 13:31:31

,Einführung, Herkunft zu untersuchen. Dabei geht es insbesondere darum, zu analysieren, ob muttersprachliche und fremdsprachliche Geschäftsberichte in Gebrauch und Komplexität von Sprache variieren. Ursachen für eine unterschiedliche Sprachverwendung und ihre Verknüpfung mit textlicher Komplexität werden theore

朴素 发表于 2025-3-23 14:02:44

http://reply.papertrans.cn/55/5409/540857/540857_12.png

BUMP 发表于 2025-3-23 20:01:43

http://reply.papertrans.cn/55/5409/540857/540857_13.png

同步信息 发表于 2025-3-24 01:42:55

,Aufbereitung von Datenmaterial für linguistische Analysen,icht. Dies ist jedoch insbesondere dann nicht der Fall, wenn vollständige Dokumente wie Geschäftsberichte untersucht werden. Sie enthalten eine Vielzahl von Elementen, die vor Anwendung einer Software auf Basis von Lesbarkeitsformeln bereinigt werden müssen.

问到了烧瓶 发表于 2025-3-24 05:14:27

http://reply.papertrans.cn/55/5409/540857/540857_15.png

过于光泽 发表于 2025-3-24 08:53:52

,Übertragung sprachlicher Charakteristiken vom Original auf seine englische Übersetzung am Beispiel tscheidungsrelevanz besitzen (Abrahamson & Amir, 1996; Henry, 2008; Merkl-Davies & Brennan, 2007; Davis, Piger, & Sedor, 2012) und Einfluss auf Investorenverhalten haben (Henry, 2008). Bspw. kann sich die gegenwärtige und zukünftige ökonomische Situation eines Unternehmens in der Lesbarkeit von Gesc

裂口 发表于 2025-3-24 12:28:42

,Zusammenfassung, Würdigung und Ausblick,s sich auf die Verwendung sprachlicher Mittel, den sprachlichen Stil und die Komplexität von Textinformationen in Geschäftsberichten auswirkt. Auch der Informationsgehalt von Geschäftsberichten kann in Abhängigkeit davon, ob sie als Original oder Übersetzung vorliegen und woher sie stammen, variiere

breadth 发表于 2025-3-24 16:13:12

http://reply.papertrans.cn/55/5409/540857/540857_18.png

anaerobic 发表于 2025-3-24 20:04:10

http://reply.papertrans.cn/55/5409/540857/540857_19.png

保存 发表于 2025-3-25 02:16:11

http://reply.papertrans.cn/55/5409/540857/540857_20.png
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: Titlebook: Kultur und Sprache im Geschäftsbericht; Gestaltung von Texti Robert Reck Book 2016 Springer Fachmedien Wiesbaden 2016 lingua franca.Sprachk