上下倒置 发表于 2025-3-26 23:23:49

,Formelhaftigkeit und Rechtsübersetzung,xt(sorten)muster darstellen, bilden ein sogenanntes Formulierungsmuster, also ein Muster, nach dem Texte verschiedener Textsorten abgefasst werden. (Angehende Juristen, die die entsprechenden Formulierungsroutinen noch nicht kennen, verwenden derartige Formulierungsmuster als Vorlagen beim Verfassen

SEED 发表于 2025-3-27 02:17:15

,Rechtsübersetzung, (vgl. Rüthers/Fischer/Birk 2020: 36, 50),. wird durch historische, gesellschaftliche und politische Faktoren beeinflusst und geprägt (vgl. Raz 2010: 98f.; Grossi 2010: 15f.). Da diese Faktoren in jedem Land anders sind, bildet sich auch in jedem Land ein einzigartiges Rechtssystem mit seinem eigene

Palpitation 发表于 2025-3-27 05:26:59

http://reply.papertrans.cn/51/5017/501698/501698_33.png

宴会 发表于 2025-3-27 13:27:46

http://reply.papertrans.cn/51/5017/501698/501698_34.png

ACRID 发表于 2025-3-27 15:20:48

sowie Kosten und Nutzen von betrieblichem Gesundheitsmanagement zu beschäftigen? Seit dem Erscheinen des ersten Bandes im Jahre 1999 hat das Interesse am Thema „Arbeit und Gesundheit“ hierzulande stetig zugenommen. War betriebliches Gesundheitsmanagement damals als Begriff noch relativ unbekannt, wi

DUCE 发表于 2025-3-27 21:25:27

Paweł Bielawskisowie Kosten und Nutzen von betrieblichem Gesundheitsmanagement zu beschäftigen? Seit dem Erscheinen des ersten Bandes im Jahre 1999 hat das Interesse am Thema „Arbeit und Gesundheit“ hierzulande stetig zugenommen. War betriebliches Gesundheitsmanagement damals als Begriff noch relativ unbekannt, wi

finite 发表于 2025-3-27 23:28:10

Paweł Bielawski Belastungen reduzieren - Wohlbefinden fördern.Der Fehlzeiten-Report des Wissenschaftlichen Instituts der AOK (WIdO) und der Universität Bielefeld informiert umfassend über die Krankenstandsentwicklung in den einzelnen Branchen der deutschen Wirtschaft und stellt aktuelle Befunde und Bewertungen zu

ULCER 发表于 2025-3-28 03:17:47

http://reply.papertrans.cn/51/5017/501698/501698_38.png

平息 发表于 2025-3-28 06:19:07

Paweł Bielawskiesundheit fördern - Potenziale nutzen.Includes supplementaryDer Fehlzeiten-Report, der vom Wissenschaftlichen Institut der AOK (WIdO) und der Universität Bielefeld herausgegeben wird, informiert jährlich umfassend über die Krankenstandsentwicklung in den einzelnen Branchen der deutschen Wirtschaft u
页: 1 2 3 [4]
查看完整版本: Titlebook: Juristische Phraseologie im Kontext der Rechtsübersetzung am Beispiel deutscher und polnischer Ankla; Paweł Bielawski Book 2022 Frank & Ti