雄辩 发表于 2025-3-27 00:05:57

http://reply.papertrans.cn/19/1815/181433/181433_31.png

Cubicle 发表于 2025-3-27 02:04:59

http://reply.papertrans.cn/19/1815/181433/181433_32.png

GET 发表于 2025-3-27 05:54:44

http://reply.papertrans.cn/19/1815/181433/181433_33.png

陶醉 发表于 2025-3-27 11:24:26

Rechtsordnungdie Rechtsverhältnisse unter den Menschen bzw. von den Menschen zu den übergeordneten Hoheitsträgern sowie unter diesen regelt. Hieraus ergibt sich eine grobe Einteilung des Rechts (im Sinne von objektivem Recht) in Privatrecht und öffentliches Recht. Diese Unterscheidung hat ihren Ursprung im römis

欢乐东方 发表于 2025-3-27 16:04:58

Privatrechttag konfrontiert wird. Dies gilt beispielsweise für das Eingehen eines Mietvertrags, die Erteilung einer Vollmacht, den Kauf eines Gegenstandes usw. – Das Privatrecht regelt die Rechtsbeziehungen verschiedener Rechtssubjekte zueinander. Zwischen den Rechtssubjekten besteht – im Gagensatz öffentliche

enfeeble 发表于 2025-3-27 19:34:35

http://reply.papertrans.cn/19/1815/181433/181433_36.png

我不重要 发表于 2025-3-28 01:51:19

http://reply.papertrans.cn/19/1815/181433/181433_37.png

险代理人 发表于 2025-3-28 03:54:53

https://doi.org/10.1007/978-3-0348-7203-4tzlich spielt dabei die Funktion der ZSÜbersetzung eine wichtige Rolle, abhängig davon, ob der Übersetzung Rechtsverbindlichkeit zuerkannt wird oder ob die Übersetzung nur als Information über die AS-Rechtslage dienen soll (Sandrini 1999).

exhilaration 发表于 2025-3-28 09:31:35

http://reply.papertrans.cn/19/1815/181433/181433_39.png

Repetitions 发表于 2025-3-28 14:17:21

http://reply.papertrans.cn/19/1815/181433/181433_40.png
页: 1 2 3 [4] 5
查看完整版本: Titlebook: Basiswissen deutsches Recht für Übersetzer; Mit Übersetzungsübun Ingrid Simonnæs Textbook 2024 Frank & Timme GmbH 2024 Rechtswissen.Fachübe