采纳
发表于 2025-3-23 12:52:06
Einleitung,gehalten haben, sowie Zürcher Arbeiten zur Niederlandistik. Den Ausdruck . haben wir möglichst grosszügig gehandhabt — mancher Aufsatz hat über die Grenzen der niederländischen Philologie hinweg Bedeutung für grundlegende Fragen der Sprach- oder Literaturwissenschaft.
Freeze
发表于 2025-3-23 14:28:42
http://reply.papertrans.cn/67/6665/666443/666443_12.png
pacific
发表于 2025-3-23 18:30:04
http://reply.papertrans.cn/67/6665/666443/666443_13.png
泰然自若
发表于 2025-3-23 23:19:17
,Der ‘negative Held’ in der modernen niederländischen Literatur,ist, eine Romanfigur, einen literarischen Helden im allgemeinen, aus dem Rahmen des Werkes, in den er gehört, herauszulösen und ihn zu betrachten, als wäre er ein lebendes Wesen. Eine Roman- oder Dramenfigur besteht tatsächlich nur innerhalb eines bestimmten Werkes und nur insoweit schriftliche Anga
言外之意
发表于 2025-3-24 03:19:24
,Die niederländische Sprache aus der Sicht der schweizerischen Gelehrten des 16. bis 18. Jahrhunderteutschen, aber auch weitere germanische Sprachen, in das Blickfeld der Gelehrten. Dabei sind einige Zeugnisse zu nennen, welche bestimmte Vorstellungen über das Niederländische und gewisse Kenntnisse davon erweisen. Sie stehen, wie im gesamten westeuropäischen Humanismus, in engstem Kontakt mit der
提名
发表于 2025-3-24 08:37:00
http://reply.papertrans.cn/67/6665/666443/666443_16.png
lavish
发表于 2025-3-24 14:40:36
Die Verwey-Uebertragungen von Stefan George,e unter Berücksichtigung der Eigenart und des Verhältnisses der beteiligten Sprachen sollen die Uebersetzungsprinzipien, wie sie sich im Endprodukt manifestieren, analysiert und kritisch betrachtet werden. Es geht dabei zuerst um sprachliche Hindernisse bei der Umsetzung von Poesie aus einer Sprache
ENACT
发表于 2025-3-24 15:11:01
http://image.papertrans.cn/n/image/666443.jpg
存心
发表于 2025-3-24 22:45:11
https://doi.org/10.1007/978-94-017-4832-2Humboldt; Kommunikation; Literatur; Niederländisch; niederländische Sprache
他姓手中拿着
发表于 2025-3-25 02:18:05
http://reply.papertrans.cn/67/6665/666443/666443_20.png