贸易 发表于 2025-3-28 15:54:17

http://reply.papertrans.cn/67/6657/665602/665602_41.png

弄皱 发表于 2025-3-28 22:23:14

http://reply.papertrans.cn/67/6657/665602/665602_42.png

Metamorphosis 发表于 2025-3-29 01:20:12

The Development of 且 QIE as a Polite Imperative Markere evolved from its use for transient situations with hortative modality in early Chinese Buddhist texts. The contact with Indic languages via translation also seems to have facilitated the development of QIE from temporal adverb to marker of polite imperative.

犬儒主义者 发表于 2025-3-29 06:22:33

http://reply.papertrans.cn/67/6657/665602/665602_44.png
页: 1 2 3 4 [5]
查看完整版本: Titlebook: New Perspectives on Aspect and Modality in Chinese Historical Linguistics; Barbara Meisterernst Book 2019 Peking University Press and Spri