anchor 发表于 2025-3-23 10:17:09

http://reply.papertrans.cn/43/4255/425402/425402_11.png

陪审团 发表于 2025-3-23 16:09:58

Ursus Sacer: Sovereignty and Bear Life in Heinrich Heine’s “Atta Troll”slation can bring to light something in the original that is otherwise obscured. In this instance, the translation allows a play between “bare life” (. life, “das bloße Leben”), as a particular element of human existence, and “bear life” (“Bärenleben”), as one form of nonhuman existence. Or, it allo

DECRY 发表于 2025-3-23 19:12:03

http://reply.papertrans.cn/43/4255/425402/425402_13.png

Kidney-Failure 发表于 2025-3-24 01:36:35

Heine und die Menschenrechte: eine verborgene Traditionoter Faden verfolgen, der seinem schriftstellerischen Programm in irreduzibler Weise eingeschrieben ist. Als Jurist ausgebildet, sind seine Jahre als Student der Rechtswissenschaft nicht spurlos an Heine vorbeigegangen, und so findet sich bereits in der „Harzreise“ an prominenter Stelle eine grundsä

保留 发表于 2025-3-24 02:25:12

Journalpoetik und Zensur Heine und das „Morgenblatt für gebildete Stände“iese Zeilen richtete Heinrich Heine am 17. November 1829 an seinen Freund Karl Immermann. Nachdem er ein Jahr zuvor mit der „Reise nach Italien“ den ersten Teil seines italienischen Reiseberichts in Cottas „Morgenblatt für gebildete Stände“ publiziert hatte, waren dort seit Anfang November bereits z

Talkative 发表于 2025-3-24 08:30:03

http://reply.papertrans.cn/43/4255/425402/425402_16.png

连接 发表于 2025-3-24 12:11:06

http://reply.papertrans.cn/43/4255/425402/425402_17.png

遵循的规范 发表于 2025-3-24 16:35:30

Eine vergessene Lektüre von Heines Prosa in Spanien: die „Reisebilder“ im Werk von Pío Barojand Übersetzern erweckten. Gerade diese Tatsache machte ihn so schnell bekannt, dass er von Anfang an zu einem der umstrittensten Autoren deutscher Sprache wurde. Seine Bedeutung für die spanische Literatur wurde seitdem so groß, dass die Rezeption seines Werks in unserem Land heute noch eingehend an

特别容易碎 发表于 2025-3-24 22:46:44

Auf nach Tschortopil Eine Kurzgeschichte für Juri Andruchowytsch über seine Leser im Böhmischen Paraaha, das noch in der alten Monarchie gebaut wurde. Wir trinken Bier. Zuerst ganz still, so wie immer. Wir sind auch ein wenig müde, denn wir kommen direkt aus der Sauna. In der Sauna haben wir uns gereinigt. Im Wirtshaus machen wir uns wieder schmutzig. Und so müssen wir morgen wieder in die Sauna.

addition 发表于 2025-3-25 01:37:35

FREEDOM IS OUR RELIGIONerkenne die Absolventen meiner Schule „mit erweitertem Deutschunterricht“ auch heute noch am bei ihnen beliebten Spruch „Ich weiß nicht, was soll es bedeuten.“ Man kann ihn zu jedem Anlass, oder auch einfach nur so, anbringen, und er passt immer.
页: 1 [2] 3 4 5
查看完整版本: Titlebook: Heine-Jahrbuch 2023; Sabine Brenner-Wilczek Book 2024 Der/die Herausgeber bzw. der/die Autor(en), exklusiv lizenziert an Springer-Verlag G